Можно ли петь в церковном хоре без богословского и музыкального образования?

Ту ситуацию, которую вы описали, — она достаточно частая. И здесь совершенно не надо расстраиваться, не надо унывать. Это нормально, что вы не можете сразу выучить все гласы, весь церковный репертуар. Поэтому обязательно посещайте репетиции.

И на клиросе — ну, вам регент сказал всё очень правильно. То, что вы знаете, — поёте. А там, где что-то не знаете, где не хватает опыта, — действительно лучше помолчать. Опыт приходит со временем. Надо просто подождать и почаще ходить на репетиции, на службы. И со временем вы всё выучите, будете прекрасно знать и гласы церковные, будете знать песнопения, и уже будете легко читать.

Действительно, у нас жизнь полна всякими заботами, суетой, и поэтому выбрать время, чтобы подготовиться достойно к службе, — его просто часто нет. Поэтому как раз на этих репетициях вы и будете всё это изучать. Не надо совершенно отчаиваться — надо просто больше прилагать стараний и как-то со смирением относиться к той ситуации, что да, вы чего-то пока не знаете, что пока мало опыта. Но пройдёт на самом деле не так много времени, как кажется, — и вы уже будете во всём этом свободно ориентироваться.

Что касается церковных текстов — просто почаще и побольше читайте молитвы, каноны на церковнославянском языке. Дома, например, когда едете с работы или на работу, — читайте даже каноны, акафисты, молитвы. И вы начнёте хотя бы тексты произносить правильно.

Особое внимание обращайте на ударения, на произношение слов. А что касается именно музыкальных текстов — это всё придёт. Потому что я тоже знаю такие случаи, когда люди приходят на клирос — и даже неважно, с музыкальным образованием или без него. Естественно, не сразу всё получается. Это нормально. Просто нужно терпение. Терпение, время… Как говорится: «Терпение и труд всё перетрут». Поэтому не отчаивайтесь. Самое главное — не бросайте это дело. Потому что клиросное призвание — когда Господь призывает человека петь на клиросе — это очень высокое служение, почти как ангельское: как ангелы служат Богу, так и вы участвуете в богослужении.

Поэтому главное — не оставлять этих ваших церковных трудов. Всё устроится со временем. Я вам желаю помощи Божией, сил. И главное — не отчаивайтесь, а продолжайте свои церковные труды.