Оказалось, что в некоторых документах мама записана как Ангелина, какое имя ей дали при крещении она не помнит. В итоге подавал записки на имя Анна. Чревато ли это чем-то плохим?

Господь принимает наши молитвы о наших усопших родственниках не по бумажке, а прежде всего принимает наши молитвы из нашего сердца. Поэтому, если вы по неведению писали другое имя, которое было дано маме при крещении, — ничего в этом страшного нет, ведь вы молитесь за свою маму, и Господь видит ваше сердце. И поэтому Он в любом случае принимает эту молитву именно за неё. 

Не важно, как вы её назовёте, потому что, опять-таки, молитва идёт от сердца. Это не бухгалтерская книга, в которой всё должно быть указано «от и до». Если вы вдруг маму по незнанию помянули другим именем, это не значит, что Господь не примет эту молитву.

Ну а потом, в вашей ситуации это ещё даже ничего не говорит о том, что она была крещена как Ангелина. Это свидетельство об образовании, по сути туда могли вписать всё что угодно. И совершенно не факт, что она была крещена именно этим именем. Если бы вы нашли свидетельство о крещении, в котором было бы написано, что она крещена Ангелиной, тогда да, безусловно.

А то, что написано в свидетельстве о среднем образовании, совершенно никак не связано с её крещением. Может, она была и крещённой Анной, а может, Ангелиной, но это не важно. Ну, вы можете и упоминать и Анной, и Ангелиной, потому что, к сожалению, видите, так получилось, что она жила вне Церкви, не исповедовалась, не причащалась.

Если бы она пришла в храм, поговорила бы со священником, священник благословил бы причащаться или приступать к Таинствам под тем или иным именем, то тогда бы уже точно знали. Но раз так получилось, то так уж и получилось. А за маму, конечно, всё равно молиться надо. Поэтому поминайте уже, сами решайте как, или Анной, или Ангелиной. Но я бы всё-таки поминал её Анной.

Потому что это и есть благословение священника. Поэтому то, что в свидетельстве о среднем образовании написано, что ваша мама Ангелина, не факт, что она была именно крещена этим именем. Так что не переживайте, а за маму молитесь. 

Господь сам знает её имя, самое главное, чтобы от вас шла молитва, а это уже такие человеческие мелочи, когда мы начинаем думать, что там за имя, какое имя, точно не знаем, каким именем крещён человек. Ну а потом, например, имена, которые называются христианскими существуют не во всех Церквях. Например, у грузин очень часто называют совершенно какими-то именами, которых нет в святцах. Но человек крещён, да, у него есть небесный покровитель, который вообще к его имени может не иметь никакого отношения.

А когда вот поминают о здравии и упокоении, пишут то имя, которым его назвали родители, которого нет ни в одних христианских святцах. Вот поэтому вы можете просто даже писать, например, в записочках имя вашей мамы: «Алия (крещённая…)». То есть тут уже сами решайте или посоветуйтесь со своим духовником, как он вам благословит делать.

Вы не переживайте, вы не согрешили, и когда вы свою мамочку упоминали под именем Анна, эта молитва была услышана Господом и принята Господом. Вот это самое главное. 

Помощи вам Божьей и всего вам самого доброго.