Что делать, если в уведомлении о завершении сорокоуста указано мое имя вместо имени усопшего отца? Могло ли произойти неправильное поминовение?

Здравствуйте, Господи, благослови!

Прежде всего, не нужно переживать, потому что даже если произошла ошибка, Господь знает, что вы живы, и принимает молитву правильно, поэтому никакого вреда в этом нет.

То, что вам стало не по себе, это естественная человеческая реакция. В такой ситуации, на мой взгляд, нужно поступить следующим образом: если вы точно уверены, что подавали записку о здравии, а получили уведомление о завершении сорокоуста о упокоении, просто напишите в монастырь. Сообщите, что получили уведомление о завершении сорокоуста о упокоении, хотя подавали о здравии, и попросите уточнить или исправить возможную ошибку. На этом всё. Дальше решение остаётся за теми, кто отвечает за совершение треб в монастыре.

При этом никакого смущения и тревоги у вас быть не должно. Господь исправляет наши человеческие ошибки, которые мы допускаем по невнимательности или по случайности, и направляет всё ко благу, поэтому не стоит ни смущаться, ни переживать из за этого обстоятельства.

Божией помощи вам, Ольга. Здравия на многие годы. Не переживайте!